Medicine and Pharmacology

Medical translation is the translation of documentation related to pharmaceuticals and pharmacology, medicines, medical equipment, and other elements related to the healthcare industry. Preparation of documents for pharmaceutical products and medical equipment created by manufacturers is complicated even in one’s native language, so translating such materials into foreign languages is an extremely complex process, very different from business translation, for example.

Medicine is a rapidly developing field. Every day, new drugs and treatments come onto the market, and information about them has to be available internationally. For example, instructions for use of medicines sold in pharmacies, and instructions for medical equipment supplied to healthcare providers and hospitals have to be translated. Quality translation is crucial in this case, since most countries in the world require having all documents translated into their official language before medicines are approved and available for sale.

We are able to translate any medical document, including:

• Certificates;
• Medical equipment instructions;
• Instructions for pharmaceuticals or medicinal drugs;
• Annotations;
• Clinical trial results;
• Diagnoses, medical reports, prescriptions;
• Clinical trial protocols;
• Articles in medical journals.