Interpretation

Interpretation includes simultaneous translation, whispered interpretation and consecutive interpretation. An interpreter can work in a special booth, at a negotiating table, on stage, during excursions and meetings.

The services of interpreters are needed:

• at forums, scientific conferences, presentations, seminars, press conferences;
• during training, workshops and courses
• at negotiations, shareholder meetings, audits
• during notarial, judicial, investigative actions
• to accompany specialists in factories
• during sports and cultural events

Recently, remote interpretation, which is performed using telecommunications (in Zoom, Skype, and other platforms), has also gained popularity; this is especially convenient for online events.

High-quality interpretation of important political and business events is not only about ensuring a complete and accurate transmission of meaning, but also about being unnoticeable. All participants must feel direct contact and communication in the same language. Such interpretation can only be provided by professional interpreters with experience at the highest levels. For a successful event, a highly qualified interpreter, knowledge of the customer’s needs, choice of the type of interpretation, selection of specialists for specific tasks, and consultation on technical means are required.

Simultaneous interpretation is an ideal solution for events with a large number of participants and working languages, as well as important business meetings, where speakers, negotiating partners, and interlocutors communicate offline, without pauses for consecutive interpretation. Simultaneous interpreters usually work in pairs, taking turns every 20-30 minutes. Simultaneous translation allows you to significantly reduce the costs of organizing events. Simultaneous translation reduces the duration of events and minimizes travel expenses for participants.

Simultaneous translation significantly increases the prestige and quality of events: listeners understand what is being said instantly, can feel the emotions of the speaker, and the speaker gets the opportunity to see the audience instantly react to his words and can therefore keep the audience’s attention. The technology allows to provide simultaneous interpretation for several languages at the same time.

Consecutive interpretation is used primarily at events with a small number of participants. The cost of consecutive interpretation is usually lower than the cost of simultaneous interpretation, since there is usually no need for any special equipment, and one interpreter is enough to interpret following pauses in the speaker’s performance.

Consecutive interpretation can be used to support the work of specialists during various technical tests.